TRADUZIONE
l’uomo che non può essere mosso
Sto tornando all’angolo dove per la prima volta ti ho visto
Mi sto accampando nel mio sacco a apelo. Io non mi muoverò.
Ho scritto qualche parola su un cartone ed ho in mano la tua foto
dicendo ( alla gente che passa ) “se vededete questa ragazza, ditele dove sono”
Qualcuno ha provato a farmi l’elemosina, ma non hanno capito
Non sono al verde, sono solo un uomo con il cuore spezzato ( è intraducibile la bellissima figura “broke-broken” )
So che questo può sembrare senza senso, ma che altro posso fare?
Come posso muovermi dal momento che sono stato innamorato di te?
Perchè se tu un giorno ti sveglierai e relizzerai che ti manco
e il tuo cuore inizierà a chiedersi dove posso trovarmi su questa terra,
penso che tu tornerai là dove ci siamo incontrati
e vedrai che io ti sto aspettando all’angolo della strada
Quindi non mi muoverò
Non mi muoverò
Il polizzioto mi dice “ehi ragazzo, non puoi stare qui”
Gli ho detto “Sto aspettando qualcuno, fosse per un giorno, un mese, un anno”
Terrò duro anche se piove o nevica
(perchè) se lei cambia idea questo è il primo posto dove andrà
Perchè se tu un giorno ti sveglierai e relizzerai che ti manco
e il tuo cuore inizierà a chiedersi dove posso trovarmi su questa terra,
penso che tu tornerai là dove ci siamo incontrati
e vedrai che io ti sto aspettando all’angolo della strada
Quindi non mi muoverò…
non mi muoverò
non mi muoverò
non mi muoverò
La genta parla del ragazzo
che sta aspettando una ragazza
oohoohwoo
Non ci sono buchi nelle sue scarpe
ma soltanto un grande vuoto nel suo mondo
hmmmm
Forse diventerò famoso come “l’uomo che non può essere mosso”
E forse per te non significherà niente, ma vedrai me al telegiornale
e allora verrai di corsa all’angolo..
perchè saprai che tutto questo è solo per te
Sono l’uomo che non può essere mosso
Sono l’uomo che non può essere mosso…
Perchè se tu un giorno ti sveglierai e relizzerai che ti manco
e il tuo cuore inizierà a chiedersi dove posso trovarmi su questa terra,
penso che tu tornerai là dove ci siamo incontrati
e vedrai che io ti sto aspettando all’angolo della strada
Quindi non mi muoverò
non mi muoverò
non mi muoverò
non mi muoverò…
Sto tornando all’angolo dove per la prima volta ti ho visto
Mi sto accampando nel mio sacco a pelo e non mi muoverò.